Meaning: The word of Praise.
Arabic: سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَٱللَّٰهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِيِّ ٱلْعَظِيمِ
Sinhala Transliteration: සුභ්හානල්ලාහි වල්හම්දු ලිල්ලාහි ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර් ව ලා හව්ල ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අලීම්
Sinhala Translation: අල්ලාහ් ඉතා පවිත්තයි (දෝෂයෙන් තොරයි). සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ටම අයිතියි. අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙක් නැත. අල්ලාහ් ඉතා ශ්රේෂ්ඨයි. අති උත්තම හා මහා අල්ලාහ්ගේ ආධාරයෙන් මිස වැරදි වලින් වැළකීමට හෝ යහපත් ක්රියා කිරීමට ශක්තියක් නැත.
අරාබි (Arabic):
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللهِ
සිංහල උච්චාරණය (Sinhala Pronunciation):
"අල්ලාහුම්මා ඉන්නී අඌදු බික මින් අන් උෂ්රික බික ෂය්අන් ව අනා අලමු බිහී, ව අස්තග්ෆිරුක ලිමා ලා අලමු බිහී, තුබ්තු අන්හු ව තබර්රඅතු මිනල් කුෆ්රි වශ්ශිර්කි වල්කිද්බි වල්ගීබති වල්බිද්අති වන්නමීමති වල්ෆවාහිශි වල්බුහ්තානි වල්මආසී කුල්ලිහා, ව අස්ලම්තු ව අකූලු ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්."
සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning): 5 kalima in sinhala top
"අල්ලාහ්! මම දැන දැනම ඔබට හවුල්කරුවන් තැබීමෙන් ඔබගේ ආරක්ෂාව පතමි. මම නොදත් දේ ගැන ඔබගෙන් සමාව අයදිමි. මම එයින් පසුතැවිලි වෙමි. කුෆ්ර් (ප්රතික්ෂේපය), ශිර්ක් (හවුල් තැබීම), බොරුව, කේළාම්, ආගමේ නවදේපැනවීම්, ද්වේෂ ප්රචාරය, අසභ්ය ක්රියා, අපහාස සහ සියලුම පාපකර්මවලින් මම ඉවත් වෙමි. මම මුස්ලිම්ව යටත් වෙමි. තවද මම ප්රකාශ කරමි: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙකු නැත, මුහම්මද් (සල්) අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝය."
වැදගත්කම: මෙම කලිමාවෙන් මුස්ලිම්වරයෙකු අවිශ්වාසයේ සහ බහුදේව වාදයේ සෑම ආකාරයකින්ම ඉවත් වීම ප්රකාශ කරයි.
Text: La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah Meaning: There is no god but Allah, and Muhammad is His Messenger. Sinhala Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවිකෙනෙක් නැත. තවද මුහම්මද් (සල්.) ඔහුගේ දූතයාණෝය. Purpose: This is the foundation of Islam. It declares monotheism and prophethood.
Based on searches for "5 kalima in sinhala top," users often want the ranking of importance. Meaning: The word of Praise
If you have limited time, focus on mastering Kalima Tayyibah first, then the Shahadat.
Arabic: لَا إِلٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ ٱلْمُلْكُ وَلَهُ ٱلْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا ۖ أَبَدًا ۖ ذُو ٱلْجَلَالِ وَٱلْإِكْرَامِ ۖ بِيَدِهِ ٱلْخَيْرُ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Sinhala Transliteration: ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වහ්දහු ලා ෂරීකලහු ලහුල් මුල්කු ව ලහුල් හම්දු යුහ්යි ව යුමීතු ව හුව හය්යුල් ලා යමූතු අබදන් අබදන් සුල් ජලාලි වල් ඉක්රාම් බියදිහිල් හයිරු ව හුව අලා කුල්ලි ෂයිඉන් කදීර්
Sinhala Translation: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙක් නැත. ඔහු තනියි. ඔහුට සමානයෙක් නැත. රාජ්යය ඔහුට අයිතියි. ප්රශංසා ඔහුට අයිතියි. ඔහු ජීවය දෙයි. මරණය දෙයි. ඔහු සදා ජීවත් වන්නේය. කිසිදිනක මිය නොයයි. සියලු මහිම හා ගෞරවය ඔහුට අයිතියි. සියලු යහපත් දේ ඔහුගේ අතෙහිය. ඔහු සියලු දේවල් කිරීමට බලවත්ය. අරාබි (Arabic):
Here is a summary of each Kalima, its core message, and the Sinhala meaning.