Often, reciters add verses that highlight the names of Allah and Muhammad. A popular subsequent verse is:

Urdu: نام لے کے آگے رکھ دیا عرش کا چراغ تھا ذرا سا تیل اے محمد نام تیرا

Roman Urdu: Naam le ke aage rakh diya arsh ka chiragh Tha zara sa tel ae Muhammad naam tera

Translation: By taking your name, He lit the lamp of the Throne (Arsh), O Muhammad, your name was the oil (that fueled this light).

Naats hold significant importance in Islamic culture as they:

A: No. The verse "Meri naak mein uski galley ki mitti" is from a DIFFERENT Naat titled "Mere Sarkar Ke Aane Se." Do not mix them.

"Allah Janta Hai Mohammad Ka Martaba" is a devotional nazm/naat that centers on reverence for the Prophet Muhammad and the relationship between divine knowledge and prophetic honor. The verified lyrics—simple, heartfelt, and reverent—drive the piece's emotional core.

The reverberations of this phrase can be seen in various cultural and religious contexts. In many Muslim-majority cultures, you will find expressions of art, literature, and music that celebrate the life and teachings of Prophet Muhammad, often intertwining with expressions of devotion to Allah. These expressions serve as reminders of the deep-seated faith and respect that define the Islamic way of life.

In the realm of Islamic devotional poetry (Naat), few couplets capture the essence of the Prophet Muhammad’s status as profoundly as the lines beginning with "Allah Janta Hai Mohammad Ka Martaba." This beautiful naat has resonated across the Indian subcontinent for decades, sung by legendary voices like the late Junaid Jamshed and various Naat Khawans.

For those searching for the verified lyrics and a deeper understanding of the text, this article provides the complete Urdu script, Roman Urdu transliteration, and an English translation.

Urdu/Arabic: اللہ جانता ہے محمد کا مرتبہ
حق جاننے والا جانتا ہے کیا کہنا

Transliteration:
Allah jaanta hai Mohammad ka martaba,
Haq jaanne wala jaanta hai kya kehna.

English Translation:
Allah knows the status of Mohammad,
The one who knows the Truth (Allah) knows what to say.