Allasani Peddana Poems In Telugu With Bhavam Here
Telugu Poem (Excerpt):
చిగురొత్తు కొమ్మల చెలువంబు చూడగా
కడునొప్పు నెల్లెడ గలుగ దోటల్
పూవింటి చేడెలు పువ్వు లమ్మెద మని
చేకత్తి గొని కేళి సేయుచుండ్రు
Literal Meaning:
The beauty of sprouting twigs is pleasing to see; gardens are flourishing everywhere. The consorts of Manmatha (the Love God’s wives) say, “We will sell flowers,” take pruning knives, and playfully engage in mock trade.
Bhavam (Essence & Sentiment):
Peddana here invokes Śṛṅgāra Rasa (Erotic/Marvelous sentiment). Spring is not just a season – it is a living, playful stage. The very air becomes intoxicated with love. The bhavam is that nature mirrors human emotions: as love awakens in the heart, the world blossoms. The wives of Cupid engaging in a mock flower-market suggests love is abundant, almost a joyful commerce of desire. The sweetness (madhurya) of nature inspires union between lovers.
Context: Manucharitramu tells the story of Pravarakhya. In a pivotal scene, Pravarakhya falls from the heavenly Nandana Gardens. Peddana describes this fall not as a tragedy, but as a spectacle of grace. allasani peddana poems in telugu with bhavam
Poem (Telugu - Excerpt):
పర్వతాగ్రముల పాదపకాంక్షముల్ దూరి... పతంగ మాలికా పతిత దివ్వె విపినముల్ దాని...
Bhavam (Meaning & Sentiment): As Pravarakhya falls from the sky, the poet describes how the very elements of nature pause to watch him. The lotuses in the ponds below look up, thinking the sun has fallen. The mountains shrink in comparison to his stature. The trees seem to lift their branches to catch him.
Analysis: The Bhavam here is Adbhuta Rasa (Wonder). Peddana transforms a simple physical action (falling) into a cosmic event. He suggests that the protagonist is so noble that nature itself acts to protect his dignity. This is the hallmark of Peddana's style—he elevates the human subject to a divine level through description. Telugu Poem (Excerpt):
If you want, I can provide full 10–15 verses from Manu Charitram with word-by-word bhavam in a table or PDF-style format. Just let me know.
Poem:
నీవు లేని నిద్ర నాకు నిష్పలము నీవు లేని నీరగ మొగమునకున్ నీవెదట నిన్ను మరిచింపరేమి రాగమై రసమై నా హృదయమునకున్
Bhavam:
Without you, my sleep is meaningless. The beauty of my face loses its charm without you. How can I forget you, you are the melody and essence that fills my heart with joy.
Allasani Peddana was a famous Telugu poet and one of the Ashtadiggajas (eight poets) in the court of King Krishnadevaraya of Vijayanagara Empire. He was known for his beautiful and lyrical poetry.
This poem expresses the poet's deep love and longing for his beloved. He cannot imagine a life without her, and her absence makes everything meaningless. The poem is a beautiful expression of the human experience of love and separation.
Below are a few iconic poetic stanzas attributed to his style, explained with bhavam. Literal Meaning: The beauty of sprouting twigs is
Peddana’s genius is the personification of nature. He makes the inanimate (hair) animate. A modern reader feels the bhavam of uncontrollable desire simmering beneath a calm exterior.
Upgrade Storage