Dubbing Top: Battlefield 3 Spolszczenie

"Battlefield 3" is a first-person shooter video game developed by DICE and published by Electronic Arts (EA). It was released in 2011 and is the ninth main installment in the Battlefield series. The game received generally positive reviews for its engaging multiplayer and impressive graphics.

  • Audio is English but Text is Polish:
  • Multiplayer Issues:
  • There is no single "official" link that persists forever, but the most reliable sources are Polish modding sites or file-sharing communities like Chomikuj.pl or Games4You.


    The community's reception of the Polish dubbing for "Battlefield 3" was generally positive. Players appreciated the effort to make the game more accessible and enjoyable in Polish. Online forums and reviews often highlighted the good voice acting and the seamless integration of the Polish dubbing into the game. battlefield 3 spolszczenie dubbing top

    Most fan-made dubbing installers come as an executable (.exe) or an archive (.rar) that you need to unpack.

    Method A: If you downloaded an Installer (.exe) "Battlefield 3" is a first-person shooter video game

  • Click Install.
  • Wait for the process to finish (it may take time as it unpacks audio).
  • Method B: If you downloaded an Archive (.rar/.zip)

  • Paste the files and choose "Replace files in destination".

  • It is important to clarify right away: Battlefield 3 does not have an official Polish dubbing. Audio is English but Text is Polish:

    Unlike Battlefield 1 or Battlefield V, which received full Polish voiceovers, Battlefield 3 (and Battlefield 4) only received Polish Subtitles (Napisy). If you are looking for an official menu option to switch voices to Polish, it does not exist.

    Battlefield 3: Spolszczenie Dubbing Top to dowód, że pasja i dbałość o szczegóły potrafią stworzyć produkt lepszy niż oficjalna lokalizacja. Dla każdego polskiego fana serii – nie ma lepszego sposobu na ponowne przeżycie misji „Operacja Guillotine” czy „Kaffarov” niż z tym dubbingiem. To pozycja obowiązkowa na liście każdego, kto ceni kino akcji w wydaniu „z duszą”.


    Czy wiesz? – Niektórzy lektorzy z tego projektu później użyczali głosów w reklamach telewizyjnych i audycjach radiowych. Jeden z tłumaczy brał udział w lokalizacji Cyberpunk 2077.