Al rescatar a Tawna en niveles ocultos, desbloqueas recuerdos del pasado de Crash. Son desafíos puros similares a los juegos clásicos, con cajas nitro y gemas difíciles de conseguir.
La versión de PC llegó el 26 de marzo de 2021 a través de Battle.net (exclusiva inicial) y posteriormente a Steam (octubre de 2022). Afortunadamente, el juego incluye textos y voces completos en español (castellano y latino) , lo cual es un gran punto a favor.
Contenido incluido en la versión “Full”:
Nota: Existen versiones "full" en sitios de terceros, pero recomendamos adquirir el juego legalmente para soportar a Toys for Bob y activar logros, nube de guardado y online.
The 2021 PC release of Crash Bandicoot 4: It’s About Time is arguably the best version of the game. It takes the tight level design and visual flair of the console original and unlocks the performance ceiling.
Whether you are a veteran who grew up warping from Wumpa Island or a newcomer looking for a challenge, the PC version is the way to go. It is a polished, beautiful, and frustratingly addictive platformer that proves that after 20+ years, Crash still has the goods.
Pros:
Cons:
Final Score: 9/10
Crash Bandicoot 4: It’s About Time — ¡El Regreso Triunfal a PC!
Tras años de espera, el marsupial más famoso de los videojuegos regresó en 2021 con Crash Bandicoot 4: It’s About Time
, una secuela directa de la trilogía original de Naughty Dog. Desarrollado por Toys for Bob , este título ignora los eventos posteriores a
para ofrecer una aventura que equilibra la nostalgia pura con mecánicas modernas y un apartado visual vibrante en 4K. Una Historia de Multiversos
La trama arranca justo donde terminó la tercera entrega. Los villanos Neo Cortex Dr. N. Tropy
logran escapar de su prisión interdimensional, desgarrando el tejido del espacio-tiempo. Para salvar el multiverso, Crash y Coco deben reunir las cuatro Máscaras Cuánticas , guardianas de la realidad que otorgan poderes únicos:
: Permite alternar la tangibilidad de los objetos (aparecer y desaparecer plataformas).
: Ralentiza el tiempo, ideal para cruzar obstáculos rápidos.
: Otorga un giro de materia oscura que permite planear y repeler proyectiles. : Invierte la gravedad para caminar por el techo. Nuevos Personajes Jugables
Por primera vez en la línea principal, no solo controlarás a Crash y Coco. El juego introduce niveles específicos para otros personajes con estilos de juego únicos: Go to product viewer dialog for this item.
Crash Bandicoot 4: It’s About Time (PC) - Steam Gift - GLOBAL
Crash Bandicoot 4: It's About Time is a high-octane 3D platformer that serves as the definitive direct sequel to the original PlayStation trilogy. Released on PC via Battle.net March 26, 2021 (and later on
on October 18, 2022), it modernizes the classic formula with vibrant visuals and punishingly precise gameplay. Story and Multiverse Set after the events of Crash Bandicoot 3: Warped , the story begins with Neo Cortex
escaping their interdimensional prison, causing rifts that threaten the entire multiverse. Crash Bandicoot | Hub The Mission : Crash and Coco must reunite the four Quantum Masks
—powerful protectors of time and space—to fix the reality-shattering mess. New Perspectives
: For the first time, players can control alternate versions of characters like , a reformed , and even the villainous Neo Cortex , each with unique mechanics. Gameplay Mechanics
The core gameplay preserves the "corridor-style" platforming of the 90s but adds layers of complexity through the Quantum Masks : Phasing objects in and out of existence. : A dark matter spin that allows for long-distance glides. : Slowing down time to navigate fast-moving hazards. : Flipping the center of gravity at will. The game offers two playstyles: Modern Mode
, which features infinite lives and restarts you at the last checkpoint, and Retro Mode , which uses the classic limited lives system. Bandipedia Technical Performance and Spanish Support The PC version is developed on Unreal Engine 4 and is fully localized in Spanish (Castellano and Latin American) for both text and voice acting. Crash Bandicoot 4 - Undub All Languages - Mods
Crash Bandicoot 4: It's About Time is available for PC through Steam and Battle.net. The PC version fully supports Spanish (both Spain and Latin American dialects) for its interface, full audio dubbing, and subtitles. Language Setup (Español) To play the game in Spanish on PC via Steam: Go to your Library. Right-click on the game and select Properties.
Navigate to the Language tab and choose either Español - España or Español - Latinoamérica from the dropdown menu. Game Overview
This installment is a direct sequel to the original trilogy, featuring classic platforming with modern enhancements. Crash Bandicoot™ 4: It's About Time on Steam
Crash Bandicoot 4: It’s About Time officially arrived on PC via Battle.net March 26, 2021
. As the first mainline installment in over a decade, it serves as a direct sequel to the original trilogy, featuring full localized support in both Spanish (Spain) Spanish (Latin America) Key PC Version Features Performance : Supports 4K resolution uncapped framerates for high-end setups. Dual Modes : Choose between (unlimited lives/checkpoints) and (classic lives system). New Characters : Beyond Crash and Coco, players can control Neo Cortex, Dingodile, and Tawna Quantum Masks : Four new masks grant reality-bending powers, such as for gravity inversion and for phasing objects. PC System Requirements (2021) The following requirements are confirmed by Activision Support Requirement Minimum (1080p/30fps) Recommended (1080p/60fps) Windows 10 Windows 10 Intel Core i3-4340 / AMD FX-6300 Intel Core i5-2500k / AMD Ryzen 5 1600X Nvidia GTX 660 / AMD Radeon HD 7950 Nvidia GTX 970 / AMD R9 390 30 GB available space 30 GB available space Multiverse Gameplay The story follows Crash and Coco as they team up with the Quantum Masks
The transition to PC in 2021 was handled with surprising care. Unlike the N. Sane Trilogy, which had some physics quirks in its PC port, Crash 4 runs buttery smooth.
Crash Bandicoot 4: It’s About Time (2021) para PC no es solo un "regreso a los orígenes". Es una evolución. Toys for Bob entendió que los fans crecieron y quieren desafíos, pero también que las nuevas generaciones merecen una puerta de entrada accesible.
Y gracias a la completa localización al español, no hay barrera de entrada. Los chistes de Crash golpean igual de fuerte en Madrid que en Ciudad de México. Los insultos de Cortex suenan igual de patéticos. La risa de Coco es universal.
Si tienes un PC, aunque sea modesto, no dejes pasar esta oportunidad. Configúralo en Full Español, sube el volumen y prepárate para girar, saltar y romper cajas como en 1996, pero con tecnología de 2021.
¿Listo para el viaje cuántico? La máscara te espera.
¿Te ha sido útil esta guía? Compártela con otros fans de Crash y déjanos en comentarios cuál es tu nivel favorito del juego.
Crash Bandicoot 4: It’s About Time – The Ultimate PC Experience in Spanish The wait is finally over for PC gamers. Crash Bandicoot 4: It’s About Time
, the long-awaited direct sequel to the original 90s trilogy, is available for Windows with full support for Spanish (Español AL and EU). Whether you are a nostalgic fan or a newcomer to the multiverse, this version delivers the definitive platforming experience with modernized visuals and brutal new challenges. A Multiverse of Content
Set after the events of Crash Bandicoot: Warped, this adventure follows Crash and Coco as they travel through time and space to stop Neo Cortex and Dr. N. Tropy from conquering the multiverse.
Massive Scope: Tackle 64 distinct levels across 10 diverse hub worlds, from prehistoric jungles to futuristic cities.
Playable Legends: For the first time in a mainline entry, you can play as characters with unique mechanics, including Doctor Neo Cortex (using his raygun), Dingodile (equipped with a vacuum gun), and an alternate-dimension Tawna (master of the hook shot and wall jumping).
Quantum Masks: Gain reality-bending powers with four new masks: Lani-Loli: Phase objects in and out of existence.
’Akano: Perform a dark-matter spin to glide and shatter reinforced crates. Kupuna-Wa: Slow down time to navigate fast-moving hazards. Ika-Ika: Reverse gravity to walk on ceilings. PC Performance and Features
Crash Bandicoot 4: It's About Time - PS4 & PS5 - PlayStation
Sí, rotundamente. Crash 4 es el regreso que los fans esperaban durante 20 años. El nivel de pulido, la creatividad de los niveles y la dificultad (que puede ser frustrante para conseguir el 100%) lo convierten en un imprescindible.
Puntos fuertes: ✔️ Gráficos hermosos con estilo de animación moderna. ✔️ Jugabilidad precisa y responsive. ✔️ Muchísimo contenido y rejugabilidad. ✔️ Respeto total por la esencia clásica.
Puntos débiles: ❌ La dificultad para obtener todas las gemas (requiere no morir y buscar objetos ocultos). ❌ Algunos niveles se sienten demasiado largos. ❌ Precio de lanzamiento algo alto (aunque en ofertas baja bastante).
Mínimos (60 FPS en 1080p con gráficos bajos):
Recomendados (60 FPS en 1080p con gráficos altos):
Visually, the game is stunning. Unlike the N. Sane Trilogy, which was a remake, Crash 4 was built from the ground up. The colors are vibrant, the lighting is dynamic, and the character animations are expressive. The PC version allows players to push these visuals further than the base PS4 or Xbox One versions could handle.