No. Bits and Pieces funciona como una aplicación independiente.
Hemos recopilado testimonios del foro Undertale Español Amino:
"Es increíble ver cómo diálogos descartados cobran vida. La pelea contra 'Jerry 2.0' me dejó traumado. La traducción es de 10." – MegalovaniaFan
"El port para Android es un poco pesado en mi Xiaomi Redmi 9, pero la experiencia vale la pena. El contenido exclusivo de Gaster es cine." – PapyrusSupremo "Es increíble ver cómo diálogos descartados cobran vida
"Al principio no confiaba, pero seguí la guía del Discord y todo funcionó perfecto. Tengan cuidado con las páginas falsas que piden suscripciones." – Frisk_Latam
| Característica | PC (Inglés) | Android (Español Exclusive) | |----------------|-------------|-------------------------------| | Idioma | Inglés básico | Español completo (ES + LATAM) | | Controles | Teclado | Táctil + Botones virtuales | | Tamaño | 350 MB | 420 MB (con expansión de voz) | | Contenido extra | No | Sí: Behind the scenes (capsule) | | Saves | Manual | Automático + Manual | | Estabilidad | Alta | Media (requiere configuración) |
No. Es un juego 100% individual.
La experiencia táctil está bien adaptada. En lugar del teclado, tienes un joystick virtual en la esquina inferior izquierda y botones de acción (OK, MENU, FIGHT, ACT, ITEM, MERCY) en la derecha. El movimiento es fluido, aunque las batallas con "Sans perdido" (un jefe opcional) pueden ser frustrantes debido al tamaño de la pantalla.
El juego guarda automáticamente cada vez que entras a una "puerta de carga". También hay puntos de guardado (estrellas) que reproducen un audio diferente al original: una versión distorsionada de "Memory".
Uno de los añadidos exclusivos de Android es "El diario de W.D. Gaster", una colección de 25 entradas traducidas que desbloqueas al encontrar secretos. Esto no está en la versión de PC. "El port para Android es un poco pesado
Ve a "Settings" -> "Language" -> Selecciona "Español (Exclusive)". Reinicia el juego. Disfrutarás de diálogos traducidos por fans como "¡Cómo te atreves a golpear a mi compadre Sans!" o el famoso chiste de "¿Por qué el esqueleto fue al bar? ¡Por la huesos-fera!"
Atención: Sigue estos pasos al pie de la letra para obtener la versión exclusiva.