Harry Potter Y La Camara De Los Secretos Audiolibro Review
(Sonido: Tiznar de una chimenea, murmullo de una tienda llena de gente)
Narrador: "Gracias a los hermanos Weasley, Harry escapó de la prisión de los Dursley. Pero en el Callejón Diagon, las sombras comenzaban a alargarse. El famoso escritor Gilderoy Lockhart acaparaba las miradas, brillando con su sonrisa perfecta, pero Harry sentía que algo no encajaba.
Lo peor llegó cuando se encontraron atrapados en Flourish and Blotts. Allí, entre gritos y hechizos, el padre de Draco Malfoy y el padre de Ron Weasley se enfrentaron.
—¡Avergüenzas a nuestra familia! —gruñó Lucius Malfoy, deslizando un viejo libro dentro del caldero de Ginny Weasley sin que nadie lo notara."
(Sonido: Un golpe seco de un libro al caer) harry potter y la camara de los secretos audiolibro
"Aquel pequeño acto cambiaría el destino del curso escolar. La oscuridad se había colado en Hogwarts."
El audiolibro de Harry Potter y la Cámara de los Secretos es la segunda entrega de la icónica saga de J.K. Rowling adaptada al formato de audio. Actualmente, existen dos versiones oficiales principales en español que se distinguen por el acento y el narrador: una dirigida al público de América Latina y otra para España (Castellano) 1. Ficha Técnica General J.K. Rowling. Duración aproximada: 9 horas y 37 minutos 9 horas y 47 minutos Editorial: Pottermore Publishing Versión íntegra (unabridged). Amazon.com 2. Versiones y Narradores
Dependiendo de la plataforma o región, puedes encontrar estas opciones:
Harry Potter y la cámara secreta (Harry Potter 2) - Amazon.com (Sonido: Tiznar de una chimenea, murmullo de una
Aquí tienes una propuesta para armar la pieza (guion de introducción y segmentos) para el audiolibro de Harry Potter y la Cámara Secreta. Está diseñado para que pueda ser utilizado por un narrador o para estructurar un proyecto de audio.
(Sonido: Truenos lejanos, silbido del viento contra la ventana)
Narrador: "Harry estaba sentado en la cama, temblando bajo la manta, con la varita mágica apretada contra el pecho. De repente, un ruido extraño resonó en la habitación. Se quedó paralizado. ¿Quién podía ser?
Un pequeño ser de grandes ojos verdes como pelotas de tenis y orejas puntiagudas apareció de la nada, saltando sobre la cama. El audiolibro de Harry Potter y la Cámara
—¡Oh, Harry Potter! ¡Tanto honor! —chilló el elfo, golpeándose la frente contra la cama—. ¡Dobby ha venido a advertirte! ¡No debes ir a Hogwarts! ¡Hay una conspiración!"
(Pausa dramática)
"Harry miró al extraño ser. Aquella noche, su verano aburrido se convirtió en el preludio de una aventura mortal."
Esta es, para muchos fans del continente americano, la versión definitiva. El actor y locutor puertorriqueño Carlos Ponce no solo lee el libro; lo actúa.
Narrada por el famoso actor puertorriqueño, esta versión es conocida por su energía dramática. Ponce no solo narra, sino que interpreta. Su voz para Dobby es frágil y desesperada, mientras que la de Lockhart es ridículamente pomposa. Es ideal si busques una experiencia cinematográfica y dinámica.
Translating Chamber of Secrets into spoken Spanish presents specific difficulties: