No mod is perfect. Here is the troubleshooting section:
If you want, I can:
For years, PC players of Metal Gear Rising: Revengeance have been locked into the English dub, despite the game’s Japanese origins. While the English cast delivered an iconic, meme-worthy performance, many fans have long sought the original Japanese voice acting—led by Kenyu Horiuchi as Raiden—that was originally exclusive to the Japanese console releases.
Thanks to the dedicated modding community, players can finally experience the high-octane action with its original Japanese flavor. Why Use the Japanese Voice Mod?
While the English voice acting is celebrated for its campy charm and legendary lines like "Nanomachines, son!", the Japanese dub offers a different atmosphere:
A Different Raiden: Kenyu Horiuchi’s portrayal of Raiden is often viewed as more stoic and grounded, contrasting with Quinton Flynn’s raspy, high-energy performance.
Cultural Context: Certain dialogue nuances and references align more closely with the original script’s intent.
Legacy Connections: Fans of the broader Metal Gear series often prefer the Japanese cast for continuity, including Akio Otsuka, the voice of Solid Snake, who voices a special weapon in this version. Features of the Mod
Recent community efforts, such as those shared on X (formerly Twitter) and Steam Community, have made the process of adding Japanese audio more accessible:
Full Audio Swap: Replaces nearly all English voice files (cutscenes, codec calls, and in-game grunts) with their Japanese counterparts.
Compatibility: Designed to work with the standard Steam version of the game, which lacks built-in dual-audio support.
English Subtitles: Allows you to retain English text and subtitles while listening to the Japanese performance, providing the "best of both worlds" for Western players. How to Install
Most versions of this mod follow a similar "drag and drop" replacement method:
Backup Your Files: Always create a copy of your original game files (specifically the GameData folder) before applying any mods.
Download the Mod: You can typically find the necessary files on Tapatalk or Reddit threads dedicated to MGR:R modding.
Overwrite Files: Copy the downloaded .dat or .cpk files and overwrite the existing ones in the game's directory.
Note: Since the cutscenes were originally animated with the English dub in mind, you may notice some minor lip-syncing discrepancies when using the Japanese audio. JAPANESE VOICES PLEASE :: METAL GEAR RISING
0;1052;0;2cb; 0;908;0;f1; 0;88;0;98; 0;279;0;17a; 0;1247;0;b19;
18;write_to_target_document1a;_V3HsacXBH7-k5NoPpMubsAk_10;56; 18;write_to_target_document7;default0;1e1;
18;write_to_target_document1a;_V3HsacXBH7-k5NoPpMubsAk_20;56; 0;eee;0;45e; While Metal Gear Rising: Revengeance0;67;0;5c0;
0;82;0;2cd; is a quintessentially Japanese product, the quest for a Japanese voice mod reveals a fascinating irony: the game's "purity" is often associated with its English dub. Unlike many Japanese titles where the original audio is considered the definitive experience, MGR:R was directed with a heavy focus on its English performances, which remain the only option in many Western releases. 0;92;0;a3; 0;baf;0;dc; The Allure of the Japanese Dub
For many players, a Japanese voice mod is about more than just "purity"; it's about shifting the game's tonal weight. 0;381;0;50e;
Raiden’s Vocal Shift: In the English version, Quinton Flynn gives Raiden a raspy, "nasal" edge that some find polarizing. By contrast, the Japanese performance by Kenyu Horiuchi is often described as deeper and more "grounded".
Narrative Nuances0;410;: Certain script differences change character dynamics. For instance, in the final battle with Armstrong, the Japanese script more explicitly frames Raiden as a hypocrite who has followed Armstrong’s "might makes right" doctrine his entire life.
The "Hebidamashii" Connection: The Japanese version features unique content, such as the Hebidamashii (Snake Soul) wooden sword, voiced by Akio Otsuka (the legendary Japanese voice of Solid Snake)0;42;. The Technical Struggle
The lack of an official dual-audio toggle on the PC version led modders to attempt "frankensteining" the game using files from the Japanese PS3 release.
Lip-Sync Issues: Because cutscenes were directed around English performances, Japanese voices often look "off" or desynced.
Regional Differences0;f5;: Beyond voices, the Japanese version features notable censorship, such as changing red blood to white (cyborg fluid) to comply with CERO rating standards. Installing the Experience 0;145;0;40c;
Most modern Japanese voice mods function by replacing existing sound files in the game's directory. While specific mod files can be found on community sites like Nexus Mods0;35;, the general process involves:
18;write_to_target_document1b;_V3HsacXBH7-k5NoPpMubsAk_100;57; 0;996;0;61d; 0;26c;0;7f5; 0;fa4;0;24e9; JAPANESE VOICES PLEASE :: METAL GEAR RISING
Metal Gear Rising: Revengeance PC version does not include an official option for Japanese audio. To use Japanese voices, you must install a community-made mod or manually port files from console versions. Ways to Get Japanese Audio Modded Files
: Look for pre-compiled "Japanese Voice Mods" on community hubs like GameBanana Nexus Mods Manual Porting (Advanced)
: This involves extracting audio from a Japanese PS3 copy of the game. Extract the Movie/SOUND folders from a PS3 ISO. with a dedicated script to unpack the data000.cpk file found in your PC game directory.
Replace the English audio files with the Japanese ones and repack using tools like CRI Packed FileMaker Steam Community Installation via Mod Manager For a simpler setup, you can use the RisingModManager available on : Download and open the manager.
: Drag the zipped Japanese voice mod folder into the mod list. : Check the box for the mod and click "Save and Play" Manual File Placement If you have a mod folder (usually named ), you can install it manually: Navigate to your game directory:
Steam\steamapps\common\METAL GEAR RISING REVENGEANCE\GameData Paste the modded folders directly into the
Back up your original files first, as this may overwrite default English audio. Steam Community
: Some players prefer the English dub as it was the primary focus during the game's international development, but the Japanese dub features a renowned cast, including Kenyu Horiuchi as Raiden. or more details on using for unpacking? I neec Jp voice!!! :: METAL GEAR RISING - Steam Community
Installing a Japanese voice mod for the PC version of Metal Gear Rising: Revengeance
is a popular choice for fans who prefer the original performances by actors like Kenyu Horiuchi (Raiden) and Akio Otsuka (Solid Snake/Hebidamashii). Because the Steam version does not include a native Japanese audio option—offering only Japanese subtitles—modding is required to swap the English dub for Japanese files. Recommended Mod: Steam Cutscenes Japanese Audio
This is the most direct solution for replacing English voices in cutscenes. The modder extracted files from the Japanese PS3 ISO and converted them for use on Steam. Available on Nexus Mods Key Feature:
Replaces the English dub with original Japanese audio for cutscenes while maintaining English subtitles. Limitations:
This specific mod focuses primarily on cutscenes; in-game combat dialogue and certain codec calls may remain in English depending on the version of the mod used. Installation Guide Before beginning, always back up your original files in case you need to revert the changes. Locate Game Files: Go to your Steam installation directory, usually found at Steam\steamapps\common\Metal Gear Rising Revengeance Download and Extract: Download the 7z file from the Nexus Mods page and extract its contents using a tool like 7-Zip. Overwrite GameData: Copy the extracted
folder and paste it into your main game directory. When prompted, select "Replace the files in the destination"
Launch the game. The opening cutscene should now play in Japanese with English subtitles. Advanced Options and Add-ons
For a more complete experience, consider these additional audio-related modifications:
For the first-time player? Probably not. The English dub is fantastic and introduces Western players to the absurdity of the plot with excellent localization.
For the replay value? Absolutely. Metal Gear Rising is a short, arcade-style action game designed to be replayed on higher difficulties. Playing through Revengeance difficulty with the Japanese audio mod feels like a fresh experience. It emphasizes the "Cyborg Ninja Anime" aesthetic even more heavily, making the cutscenes feel more cohesive and the dramatic stakes feel genuinely cinematic.
Final Verdict: If you are a PC player looking to squeeze another playthrough out of this 2013 classic, swapping the audio is a simple mod that revitalizes the narrative presentation. Just remember to back up your files.
The Steam version of Metal Gear Rising: Revengeance does not natively include Japanese audio. You must use a community-made mod to replace the English voices with the original Japanese dub. ⚡ Quick Start: The Cutscenes Mod
Most players use the Steam Cutscenes Japanese Audio mod. It replaces English cutscene audio with files from the Japanese PS3 version. Source: Available on Nexus Mods.
Coverage: Primarily replaces cutscenes; some in-game "codec" dialogue may remain in English depending on the version used. Installation: Download the GameData 7Z file from Nexus Mods.
Locate your game folder (usually Steam/steamapps/common/METAL GEAR RISING REVENGEANCE). Back up your original GameData folder.
Extract and replace the original GameData folder with the modded one. 🛠️ Advanced Tools: Rising Mod Manager (RMM)
For a cleaner installation that doesn't overwrite your original game files, use the Rising Mod Manager.
Easy Toggle: Enables/disables mods without deleting core files.
Compatibility: Works with the latest Steam version and supports custom audio/music. Steps: Install Rising Mod Manager.
Drag and drop the Japanese voice mod folder into the mod list. Click "Save and Play". 🎙️ Key Voice Cast
If you're making the switch, here are the iconic Japanese voices you'll hear:
Raiden: Kenyu Horiuchi (also voiced Raiden in MGS2 and MGS4). Jetstream Sam: Hiroaki Hirata (Sanji from One Piece). Sundowner: Ken Nishida.
Senator Armstrong: Unshō Ishizuka (Professor Oak from Pokémon). ⚠️ Important Notes
Title: The Voice of the Blade
Tanaka’s fingers trembled over the keyboard. For three years, he had chased this ghost. Three years of hex editing, of reverse-engineering PlatinumGames’ proprietary sound engine, of late nights fueled by cold coffee and a stubborn refusal to let a piece of art die.
He was modding Metal Gear Rising: Revengeance.
Not for better textures, or infinite blade mode, or even to play as Gray Fox. No. His quarry was far more elusive: the Japanese voice track.
The Western release of the game featured the iconic, snarling English voice of Raiden—a performance Tanaka loved, for sure. But he had heard the Japanese dub only once, through a grainy, long-deleted Nico Nico Douga upload. In it, Raiden’s voice actor, Kenjiro Tsuda, didn’t just sound like a cyborg ninja losing his grip on sanity. He became the fractured soul inside the high-frequency blade. Each "Chakusen!" (Snake’s codec call) was a low, volcanic rumble. Every "Zanshu" (the final cut) was a whisper of absolute, serene violence.
The modding community had told him it was impossible. The voice files were packed in a proprietary container, layered with time stamps and encryption tied to the game’s regional executable. But Tanaka was a sound engineer by trade and a perfectionist by nature.
Last week, he found the key. A small, overlooked debug function in the PC port’s memory addressing. He could bypass the region lock. Tonight, he would inject the audio.
He double-clicked his custom script. The command prompt flooded with green text: [OK] Unpacking JP voices. [OK] Bypassing EXE checksum. [OK] Repacking EN container.
A single line appeared: [SUCCESS] Ready to cut.
With a deep breath, Tanaka launched Metal Gear Rising: Revengeance.
The first level: Desperado’s attack on the Prime Minister’s convoy. The grainy, cinematic filter flickered. Raiden landed on the hood of the car, blade extended. The enemy cyborgs spoke their broken English taunts. But then, Raiden opened his mouth.
"Jama da." (You’re in the way.)
It wasn't just different. It was re-contextualized. The English Raiden was a fury-filled hero, a man shouting into the abyss. The Japanese Raiden was the abyss itself, speaking in a quiet, unhurried baritone that made the hairs on Tanaka’s arm stand up. When he sliced a Gekko in half and said, "Owari da" (It’s over), it felt less like a battle cry and more like a pronouncement of fate.
He played through the entire first chapter, mesmerized. The boss fights were reborn. Blade Wolf’s Japanese voice was colder, more analytical. Monsoon’s nihilism took on a philosophical weight. And Senator Armstrong… his booming English "Nanomachines, son!" became in Japanese a chillingly polite, almost fatherly lecture on American exceptionalism—which made him infinitely more terrifying.
Tanaka grinned. He would compress the mod, write the README, and upload it to NexusMods. He titled the file: Raiden_no_Koe.zip – The Voice of Raiden.
He hit upload. 10%. 25%. 70%.
Then, his phone rang. An unknown number.
He ignored it. 85%.
It rang again. And again. Annoyed, he answered.
A voice, synthesized and monotone, spoke. "Mr. Tanaka. You have located a restricted asset."
Tanaka’s blood chilled. "Who is this?"
"Your mod repacks proprietary audio assets from a region-locked SKU. This violates PlatinumGames’ internal distribution accords, clause 8.4. You will delete the file and cease all reverse engineering."
The upload hit 100%. He saw the confirmation page. A single download. Then two. Then twelve.
"I already shared it," he whispered.
A long silence. Then the voice said, "That is unfortunate."
The screen flickered. His file manager opened by itself. A new folder appeared on his desktop. Inside, a single executable file, named ZANSU.exe.
He didn’t click it. But his mouse cursor moved on its own.
The icon was a red exclamation mark. A text box appeared: "To delete the mod, click OK. To keep it… prove you can survive the cutting."
Tanaka reached for the power cord. But the screen was already changing. The game’s main menu loaded—but the title was wrong. It didn't say Metal Gear Rising. It said: TANAKA: REVENGEANCE.
And in the background, standing in a white void, was a digital avatar of himself, holding a virtual high-frequency blade. The avatar spoke in Kenjiro Tsuda’s voice:
"Let’s dance, modder."
Tanaka never uploaded another file again. But to this day, on certain forums, users whisper about a phantom mod. One that doesn’t just change the voices. One that changes the player.
And if you listen closely during the monsoon boss fight, just after Raiden says "Omae no ningen-sei o kanjiru" (I can feel your humanity), some say you can hear a faint, terrified keystroke in the background.
A sound not in any voice file.
A sound that was never supposed to be recorded.
The Cutting Edge of Voice Acting: A Deep Dive into the Metal Gear Rising: Revengeance Japanese Voice Mod
Metal Gear Rising: Revengeance, the action-packed spin-off of the iconic Metal Gear series, has captivated gamers worldwide with its intense combat and gripping storyline. One of the key aspects that makes this game stand out is its exceptional voice acting, particularly the Japanese voice cast. For fans who want to immerse themselves in the game's world even further, a Japanese voice mod has become available, allowing players to experience the game with an authentic Japanese audio experience.
In this article, we'll explore the world of Metal Gear Rising: Revengeance, the art of voice acting in the game, and the Japanese voice mod that has been making waves among fans.
The Metal Gear Series and Its Legacy
The Metal Gear series, created by the legendary Hideo Kojima, has been a staple of the gaming industry for decades. The series is known for its complex storyline, memorable characters, and innovative gameplay mechanics. Metal Gear Rising: Revengeance, developed by PlatinumGames, is a spin-off that follows the story of Raiden, a former child soldier turned cyborg ninja, as he seeks revenge against those who destroyed his village.
The Art of Voice Acting in Metal Gear Rising: Revengeance
Voice acting plays a crucial role in bringing the game's characters to life. The game's voice cast, including Quinton Flynn as Raiden and Troy Baker as Samuel "Pommer" Henderson, delivers outstanding performances that add depth and emotion to the game's story. However, for fans who prefer to experience the game with a Japanese audio track, the voice mod comes into play.
The Japanese Voice Mod: A Game-Changer for Fans
The Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod is a modification that replaces the game's original English voice acting with Japanese voice acting. The mod includes the voices of the game's Japanese voice cast, including Daisuke Namikawa as Raiden and Tetsu Inada as Pommer.
The mod is a result of the hard work and dedication of fans who have been working tirelessly to create an authentic Japanese audio experience for the game. The mod is available for download on various gaming forums and websites, and it's compatible with the game's PC version.
Features and Benefits of the Japanese Voice Mod
The Japanese voice mod offers a range of features and benefits that make it a must-have for fans of the game. Some of the key features include:
Installation and Compatibility
Installing the Japanese voice mod is relatively straightforward. Here's a step-by-step guide:
The mod is compatible with the game's PC version, and it's recommended that players have a decent computer to run the game smoothly.
Conclusion
The Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod is a game-changer for fans of the game. It offers an authentic Japanese audio experience that immerses players in the game's world like never before. With its exceptional voice acting, improved immersion, and enhanced storytelling, the mod is a must-have for fans who want to experience the game in a new way.
Whether you're a seasoned gamer or a fan of the Metal Gear series, the Japanese voice mod is definitely worth checking out. So, what are you waiting for? Download the mod and experience Metal Gear Rising: Revengeance like never before.
FAQs
Q: What is the Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod? A: The mod is a modification that replaces the game's original English voice acting with Japanese voice acting.
Q: Is the mod compatible with the game's console versions? A: No, the mod is only compatible with the game's PC version.
Q: How do I install the mod? A: Download the mod from a reputable gaming forum or website, extract the mod files to the game's installation directory, and configure the mod settings to your liking.
Q: Is the mod official? A: No, the mod is not official, but it's created by fans who are dedicated to providing an authentic Japanese audio experience for the game.
Additional Resources
By providing a detailed and informative article, we hope to have satisfied the keyword requirements and provided value to readers who are interested in the Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod.
The story of the Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod is a classic tale of a global fan base reclaiming the "lost" original experience for the PC version of the game. The Conflict: A Locked Region Metal Gear Rising launched on PC via
, it included the highly acclaimed English dub but completely omitted the Japanese audio track . For a franchise rooted in Japanese development by Kojima Productions PlatinumGames
, this was a major disappointment for "purists" who wanted to hear the legendary Japanese cast The Heroes: Modders and "Frankenstein" Ports
Since a simple menu toggle didn't exist, the community took matters into their own hands. The "story" of the mod is essentially an engineering heist: The Source : Modders realized the Japanese audio files existed in the PlayStation 3 and Xbox 360 versions The Method : Using tools like
and custom packers, they extracted thousands of sound files and movie cutscenes from Japanese console ISOs The Implementation
: They then "shoved" these files into the PC game's directory, overwriting the English data . This required manual replacement of massive
folders to ensure that even the cinematic cutscenes—which have hard-coded audio—matched the gameplay The Result: A New Perspective
Players who use the mod experience a version of the game that feels distinct from the "meme-heavy" English version
Installing the Japanese voice mod for Metal Gear Rising: Revengeance
is a popular way to experience the game's high-octane action through its original performances. While the PC version on Steam officially lacks Japanese audio, a modder recently restored these files, which were originally exclusive to Japanese console releases. Key Features of the Mod
Complete Voice Over: Replaces all English dialogue with the original Japanese voice acting.
English Subtitles: Allows you to keep English text and subtitles while hearing the Japanese cast.
Faithful Experience: Restores performances by veteran actors like Kenyu Horiuchi (Raiden) and Joji Nakata (Solomon). How to Install
Download the Mod: You can find the necessary files on sites like Nexus Mods or via community guides on Steam.
Locate Game Data: Navigate to your installation folder, typically: Steamapps > Common > METAL GEAR RISING REVENGEANCE > GameData.
Replace Files: Copy the folders from the mod (usually labeled PL or Sound) into the GameData folder and overwrite existing files when prompted.
Set to Read-Only (Optional): If the voices don't trigger, some users suggest right-clicking the replaced files, selecting Properties, and checking Read-only to prevent Steam from reverting them.
Watch these comparisons and guides to see the Japanese voice mod in action and learn more about the installation process:
Here’s a structured feature list for a Metal Gear Rising: Revengeance Japanese voice mod (PC version, typically replacing English voices with the original Japanese audio from the console release):
Have you tried the Japanese voice mod? Does Raiden sound more badass in his native tongue? Let us know in the comments below.
While Metal Gear Rising: Revengeance features a legendary English dub, many purists and anime fans seek the "Japanese Voice Mod" to experience Raiden’s journey with its original seiyuu cast. On PC, this option is not natively available in the Western release, making community-made mods essential for those who want to hear Kenyu Horiuchi as Raiden or Akio Otsuka’s iconic voice. Why Install the Japanese Voice Mod?
For many players, the Japanese dub offers a distinct atmosphere that aligns more closely with the game's over-the-top, high-octane action roots.
Original Intention: The script was originally written in Japanese, and certain phrases carry more cultural weight in their native tongue.
Legendary Cast: Accessing the Japanese audio allows you to hear world-class talent, including Romi Park as Mistral.
Fresh Experience: If you’ve played through the game multiple times in English, a Japanese audio run makes the cutscenes and combat barks feel brand new. How to Install the Mod on PC
The most common method involves replacing the existing English audio files with extracted files from the Japanese PS3 version of the game.
Download the Mod Files: Look for reputable sources on sites like GameBanana or dedicated Metal Gear modding forums that provide the extracted STREAM, SOUND, and MOVIE folders.
Locate Your Game Directory: Right-click Metal Gear Rising in your Steam library, select Manage, and then Browse local files.
Backup Your Files: Before making changes, copy your existing GameData folder to a safe location.
Overwrite Audio Data: Copy the downloaded Japanese mod files and paste them into the GameData directory. When prompted, choose Replace the files in the destination.
Set to Read-Only (If Necessary): If the game reverts to English, some users suggest right-clicking the modified files, selecting Properties, and checking the Read-only box. Steam Deck Installation
To get Japanese voices working on the Steam Deck, you may need a few extra steps due to the Linux-based SteamOS:
First timer here, would you recommend the Japanese or English dub?
The PC port of Metal Gear Rising: Revengeance (released in 2014) was a blessing. It unlocked the game’s files. Modders quickly discovered that, buried deep within the game’s .dat archives, the Japanese voice files were actually present in the global build—just disabled.
Why? Because Konami used a simple audio logic gate: If console region = Japan, play JP audio; else, play EN audio.
The modding community, led by users on Nexus Mods and the now-defunct Metal Gear Modding Forums, created a simple batch script to trick the game into loading the dormant .wem (Wwise Encoded Media) files.