PNN is arguably the largest aggregator of Thai dramas in Cambodia. They have a dedicated prime-time slot for One 31 shows. If you see a promo saying "Thai lakorn dubbed in Khmer," it is likely from PNN. They frequently air hits like Dare You to Death and The Cheat.

This paper examines the use of the Khmer language in Thai television dramas, with particular attention to Channel One 31 (often stylized as “one31”). While mainstream Thai dramas rarely feature substantive Khmer dialogue, certain historical and cross-cultural productions have integrated Khmer words, phrases, or character backgrounds to enhance authenticity. This study analyzes the sociolinguistic functions, cultural implications, and audience reception of Khmer-language elements in One 31 dramas, situating them within Thailand–Cambodia media relations and ethnic representation.

YouTube is the king of accessibility. Search for phrases like:

Top Channels to follow:

Warning: Be cautious of unofficial uploads. While they offer content free, the audio quality of "Khmer speak" might be distorted or the video may be taken down quickly.