Since you specified "new", check these platforms (Sheikh Cumar Faaruuq often releases updates via specific channels):
Dhammaantii, tafsiirka quraanka sheekh cumar faaruuq 114 mp3 new waa il qiimo leh oo loogu talagalay qof kasta oo Muslim Soomaaliyeed ah oo doonaya inuu si qoto dheer u fahmo Quraanka Kariimka isagoo adeegsanaya luqad hooyo oo cad. Fudeydka lagu heli karo qaabka MP3, tayada cusub, iyo sharaxaada qaab dhismeedka leh ayaa ka dhigaya mid ka mid ah agabyada ugu waxtarka badan maanta.
Waxaan kula talinaynaa inaad hubiso inaad ka soo dejiso ilo lagu kalsoonaan karo, si aad u hesho tafsiir sax ah oo aan wax laga beddelay. Sidoo kale, ku dadaal inaad maalin kasta dhageysato qayb yar, kuna noqnoqoto fahamka aayadaha, si ay u noqoto mid kuu horseedaysa jannada iyo hanuunka Eebe. tafsiirka quraanka sheekh cumar faaruuq 114 mp3 new
Hadduu Alle idmo, waxaad u jeedinaysaa tafsiirkan dadka idinka dhex ah, waayo Quraanka waa nolosha qalbigu.
Fiiro gaar ah: Ma jiro il rasmi ah oo hadda caddeynaysa in Sheekh Cumar Faaruuq sameeyay duubis cusub oo 114 Suuradood ah 2024-2025. Haddaba, markaad raadinayso “new”, hubi inuu yahay duubis dhab ah oo uu qoray culumada la aqoonsan yahay ama hay’ad diineed oo lagu kalsoonaan karo. Since you specified "new" , check these platforms
It sounds like you're looking for a new or high-quality MP3 recording of Sheikh Cumar Faaruuq’s Tafsiir of Surah 114 (An-Naas).
Here is a helpful, actionable guide to find and benefit from this specific tafsiir: Fiiro gaar ah: Ma jiro il rasmi ah
A high-quality older recording is better than a poor new one. Here is a direct and trusted source for his complete tafsiir (including Surah 114):
Source: Sunnah Online (sunnahonline.com/somali) – Go to "Quraanka iyo Tafsiirka" → "Tafsiirka Sheikh Cumar Faaruuq (audio)".
File name usually:114_An-Naas.mp3