Yes, but with conditions.
Remember, the Snapdragon 410 is ancient. Even with the best kernel tweaks, modern apps like Facebook, TikTok, and Chrome will still be slow. A custom ROM will make the interface smooth, but it cannot perform miracles on the hardware.
Avoid installing a custom ROM on the vivo 1610. Instead:
If you absolutely need a newer Android version, sell the device and buy a phone with better custom ROM support (Poco, Xiaomi, OnePlus, Google Pixel).
Always download ROMs and supporting files from reputable community sources (XDA threads, official project pages). Verify device codename matches vivo 1610 to avoid bricking.