We Got Married Jota And Jin Kyung Eng Sub | macOS |
Because Jota was an athlete idol, their dates often involved physical activity. Instead of just cafe dates, they went on intense bike rides, worked out together, and even did acrobatic stunts. One iconic scene involved Jota teaching Jin Kyung how to do a muscle-up on the pull-up bar—a moment of pure laughter and frustration that broke the ice completely.
Here is the frustrating truth: We Got Married is notoriously hard to find legally with English subs since KBS World (who subbed later seasons) and MBC have cracked down on fan uploads. However, the fan community has preserved this couple's legacy.
Best Current Sources (Updated 2024/2025):
Pro Tip: When searching, use the Korean names: 이종현 (Jota) and 김진경. This helps you find raw segments if you want to combine them with softsub .srt files from Subscene.
They appeared in Episodes 339–360 (approx.), which aired from September 2016 to March 2017.
| Episode # | Air Date | |-----------|----------| | 339 | Sep 24, 2016 | | 340 | Oct 1, 2016 | | … (continues weekly) | | | 360 | Mar 18, 2017 |
If you find a playlist labeled WGM S4 E339–360 Eng Sub, that’s their full run.
Before we get to the English sub links, let’s address why you should invest your time in 20+ episodes.
Since Jota is an athlete, their missions involved Judo throws, mud flats, and extreme sports. It wasn't just coffee dates; it was action cinema with romantic undertones.
Jota and Jin Kyung’s run on We Got Married was short (only about 3 months of broadcasts), but their impact lingers. They represent the final breath of the "classic" WGM era before the show focused more on global idols. For fans of MADTOWN, it is a cherished memory of Jota’s gentle personality. For new K-variety fans, discovering the "Vitamin Couple" feels like finding a lost season of a favorite show.
What are they doing now?
(Madtown) and Kim Jin-kyung couple, affectionately known as the "Sam-Sam Couple," appeared in Season 4 of the South Korean variety show We Got Married . Their virtual marriage aired from May 14, 2016 December 3, 2016 Episode Overview The couple's journey spans Episodes 321 through 350 First Appearance
: Episode 321 (May 14, 2016) — They had a unique first meeting involving a paragliding mission. Key Moments Housewarming & Baking we got married jota and jin kyung eng sub
: They prepared healthy cookies for neighbors and shared an affectionate gaze in their new home (Episode 333). Summer Vacation
: The couple enjoyed a 2-day water adventure including wakeboarding and applying temporary tattoos (Episode 332). Romantic Farm Picnic : Jota planned a scenic picnic at a hilly farm. Fashion Prep
: Jota helped Jin-kyung prepare for Seoul Fashion Week with a specialized workout. Final Episode
: Episode 350 (December 3, 2016) — The couple officially concluded their six-month virtual marriage. Relationship Dynamic The "Sam-Sam" Couple
: They earned this nickname from fans who loved their chemistry. Personalities
: Jota was often described as shy and polite, while Jin-kyung was noted for being direct and playful.
: In interviews following their departure, Jin-kyung praised Jota's pure and dependable nature, noting they agreed to stay in touch as friends. Watching with English Subtitles
Full episodes with English subtitles can be found on several platforms: We Got Married Jota X Jin Kyung Episode 3 | bilibili 18 Jul 2023 —
Finding full episodes of the SamSam Couple (Jota and Kim Jin-kyung) from the variety show We Got Married
(Season 4) can be tricky as official streaming availability varies by region. Where to Watch Official YouTube Clips
: You can find curated highlight clips and specific "cuts" of their segments on the MBC World Official YouTube Channel Community Collections
: Full-length episodes with English subtitles are often maintained by fans on WGM Collection (Facebook) Streaming Platforms Because Jota was an athlete idol, their dates
: The series was previously on platforms like Viki and Kocowa, but availability is currently limited. Check for updated regional licensing. Quick Guide to the SamSam Couple
Jota (former MADTOWN member) and Kim Jin-kyung (model) appeared in from May 2016 to December 2016. Episode Start : They joined in Episode 321 Episode End : Their final appearance was in Episode 350
: They were known for their "pure" and "athletic" vibe, often engaging in outdoor activities and sports. or a breakdown of their most popular moments SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection
SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection | Facebook. Video. WGM Collection. Nov 26, 2024 WGM Collection SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection
SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection | Facebook. WGM Collection
The story of (from the K-pop group MADTOWN) and model Kim Jin-kyung We Got Married (Season 4) is fondly remembered as the "Sam-Sam Couple"
. Their six-month virtual marriage, which aired from May to December 2016, captured hearts with its blend of awkward shyness and genuine, athletic chemistry. The First Meeting: A Parachute to Romance
Their story began with one of the most unique "first meetings" in the show's history. While most couples meet at a cafe or park, Jota and Jin-kyung met while paragliding
. Jota arrived from the sky, landing near Jin-kyung, setting the tone for a relationship that would be filled with outdoor adventures and physical activities. Key Highlights of the Sam-Sam Couple
The couple quickly became fan favorites due to their contrasting personalities—Jota's protective, traditional charm and Jin-kyung's cool, modern model persona. The Protective Husband:
Jota often showed a "tough guy" exterior with a soft heart. A memorable episode featured his playful discomfort when Jin-kyung showed him her bikini options
for a trip, leading him to insist she wear a more modest "rash guard" instead. Athletic Adventures: Here is the frustrating truth: We Got Married
Leveraging Jota's judo background and Jin-kyung's active lifestyle, they shared many high-energy dates, including wakeboarding fly boarding , and intense workout sessions. Romantic Growth:
Though Jota started as extremely shy, he grew more confident, often surprising Jin-kyung with romantic gestures like gifting her a to symbolize the time they spent together. The Ending of Their Story The Sam-Sam Couple's journey concluded on December 3, 2016
. Their final episode was a bittersweet reflection on their six months together, which included meeting Jota's father and supporting each other's careers (Jin-kyung even made a surprise appearance on Music Core to cheer on MADTOWN). SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection
SamSam Couple Ep. 1 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection | Facebook. WGM Collection
SamSam Couple Ep. 4 (Jota x Jinkyung) | WGM Collection - Facebook
The virtual marriage of MADTOWN’s Jota and model Kim Jin Kyung on We Got Married (WGM) remains one of the most beloved "Sam-Sam Couple" arcs in the show's history. Their journey, spanning from May to December 2016 (Episodes 321–350), captivated fans with its mix of shy awkwardness and genuine athleticism. The "Sam-Sam Couple" Beginnings
Their story began in Episode 321, where the two met in a unique outdoor setting that set the tone for their active relationship. Jota, known for his martial arts background, and Jin Kyung, an active model, quickly bonded over their shared love for sports and extreme activities like snorkeling and wakeboarding. Early highlights of their marriage included:
The Driver’s License Quest: A major early plot point involved Jota taking his driver’s license test so he could finally drive his "wife" around, as he didn't have one when they first met.
The Shy Husband vs. Direct Wife: Fans were charmed by the dynamic of the "macho" but shy Jota and the more direct, playful Jin Kyung. Memorable Moments and Chemistry
The couple's chemistry "heated up" during their summer vacation episodes. In one notable scene, Jota gained attention for his protective and affectionate nature, such as applying temporary "LOVE" tattoos on Jin Kyung. Their episodes often featured:
Extreme Dates: From paragliding to water sports, they were the "action couple" of Season 4.
Domestic Life: Even simple tasks like making "nutritious spinach rice balls" became entertaining highlights due to Jota's nervous but earnest "robot-like" acting while cooking. Where to Watch with English Subtitles
Finding full episodes of the Jota and Jin Kyung arc with English subtitles can be done through several platforms:
Jota comes prepared with a weighted blanket because he heard Jin Kyung has anxiety (a deeply thoughtful gift). Jin Kyung, meanwhile, shows up in a wedding dress with a karaoke machine. She immediately makes him sing trot music in a public parking lot. The cringe-to-cute ratio is perfect.
